-
1 прививка сближением
Большой англо-русский и русско-английский словарь > прививка сближением
-
2 прививка
жен.
1) мед. inoculation, vaccination сделать кому-л. прививку (от чего-л.;
против чего-л.) ≈ to inoculate smb. (against) предохранительная прививка ≈ preventive inoculation обязательная прививка ≈ compulsory vaccination
2) бот. (en) grafting, inoculation, engraftment, graft, graftage прививка глазком ≈ budding;
inoculation прививка сближением ≈ ablactation, approximation, grafting by approach, side-grafting, veneer grafting прививка черенком ≈ copulation прививка в корень ≈ root graft, root grafting прививка внакрой ≈ splice graft прививка в крону ≈ top grafting, top workingж.
1. с.-х. grafting;
~ плодовых деревьев grafting of fruit-trees;
2. мед. inoculation;
(оспы) vaccination.Большой англо-русский и русско-английский словарь > прививка
-
3 inarching
-
4 inarching
-
5 approach grafting
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > approach grafting
-
6 inarching
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > inarching
-
7 inarching
-
8 approach grafting
The English-Russian dictionary general scientific > approach grafting
-
9 cleft grafting
saddle grafting — копулировка, прививка седлом
veneer grafting — прививка черенком, аблактировка
The English-Russian dictionary general scientific > cleft grafting
-
10 approach grafting
-
11 side grafting
-
12 grafting
grafting 1. трансплантация, пересадка; 2. прививкаapproach grafting прививка сближением, аблактировкаautologous grafting аутопластическая пересадкаautoplastic grafting аутопластическая пересадкаbridge grafting прививка мостикомcambium grafting камбиальная прививкаcleft grafting прививка врасщепherbaceous grafting прививка неодревесневшим черенкомheterologous grafting гетеропластическая пересадкаheteroplastic grafting гетеропластическая пересадкаhomologous grafting гомопластическая пересадкаhomoplastic grafting гомопластическая пересадкаpith-to-cambium grafting прививка сердцевиной на камбийroot grafting прививка в кореньsallde grafting прививка седломside grafting прививка в боковой отщеп; прививка сближением, аблактировкаsplice grafting копулировка; концевая прививкаstub grafting прививка в пенёкtongue grafting копулировка с язычкомtop grafting прививка в расщеплённую конечную почку, прививка в кронуwedge grafting прививка клиномwhip(-and-tongue) grafting копулировка с язычкомEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > grafting
-
13 ablactation
ˌæbləkˈteɪʃən сущ.
1) книж. отнятие( ребенка) от груди;
прекращение кормления грудью
2) физиол. отсутствие лактации, секреции молока
3) с.-х. аблактировка, прививка сближением Ex;
Grafting by approach or ablactation is to be performed in the month of April. ≈ Прививка сближением, или аблактировка, должны проводиться в апреле.(книжное) отнятие от груди;
прекращение кормления грудью (физиологическое) отсутствие лактации, секреции молока (садоводчество) аблактировка, прививка сближениемablactation отнятие (ребенка) от грудиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ablactation
-
14 inarching
1) Сельское хозяйство: аблактировка, прививка ( растения) сближением2) Лесоводство: прививка сближением3) Макаров: подставка нового подвоя, прививка ( растения) аблактировкой, аблактировка (способ прививки растений) -
15 grafting
1. n сад. прививкаgrafting compound — обмазка, используемая при прививке
saddle grafting — копулировка, прививка седлом
veneer grafting — прививка черенком, аблактировка
2. n мед. пересадка ткани3. n соединение, сращивание, сплачивание4. n надвязывание, надставка; починкаСинонимический ряд:shoot inserted into a branch (noun) graft; hybridization; juncture; scion; shoot; shoot inserted into a branch; slip; transplant; union -
16 side-grafting
Большой англо-русский и русско-английский словарь > side-grafting
-
17 ablactation
[ˌæblək'teɪʃ(ə)n]сущ.1) книжн. отнятие ( ребёнка) от груди; прекращение грудного вскармливания2) биол. аблактация, отсутствие лактации, секреции молока3) с.-х. аблактировка, прививка сближениемGrafting by approach, or ablactation, is to be performed in the month of April. — Прививка сближением, или аблактировка, должны проводиться в апреле.
-
18 saddle grafting
с.-х. копулировка, прививка седломveneer grafting — прививка черенком, аблактировка
-
19 side grafting
1) Общая лексика: аблактировка, прививка сближением2) Биология: прививка в боковой зарез3) Сельское хозяйство: (cleft) прививка в боковой зарез4) Лесоводство: прививка в боковой отщеп -
20 grafting
[ʹgrɑ:ftıŋ] n1. сад. прививкаgrafting compound - обмазка, используемая при прививке
grafting by approach - прививка сближением, аблактировка
2. мед. пересадка ткани3. 1) соединение, сращивание, сплачивание (досок и т. п.)2) надвязывание, надставка; починка (чулок и т. п.)
См. также в других словарях:
прививка — пересадка одной части растения в виде побегового черенка или почки (привоя) на другое растение (подвой) (см. рис. Различные способы прививки : а – копулировка; б – окулировка; в – сближением; г – в расщеп; д – под кору: 1 – глазок; 2 – привой; 3… … Анатомия и морфология растений
АБЛАКТИРОВКА — прививка сближением, заключающаяся в сращивании побегов двух растущих рядом растений без отделения побегов от ствола … Словарь ботанических терминов
Прививки в растениеводстве — трансплантация, пересадка веточки (черенка) или почки (глазка) одного растения (привоя (См. Привой)) на другое (подвой (См. Подвои)). Камбий подвоя и привоя тесно соприкасаются один с другим, вследствие чего происходит их полное срастание … Большая советская энциклопедия
ПРИВИВКИ — растений, трансплантация, пересадка веточки (черенка) или почки (глазка) одного растения (привоя (см. ПРИВОЙ)) на другое (подвой (см. ПОДВОЙ)). Камбий подвоя и привоя тесно соприкасаются один с другим, вследствие чего происходит их полное… … Энциклопедический словарь
ДЕРЕВО — многолетнее растение с одревесневающим прямостоячим главным стеблем стволом. Более детальное или четкое определение этой жизненной форме дать трудно из за разнообразия размеров и внешнего вида растений, которые называют деревьями. Даже банан,… … Энциклопедия Кольера
КОПУЛИРОВКА — от лат. copula, связь, соединение. Прививка сближением, которая производится, когда сок совершенно начнет кругообращаться в дереве, но листья еще не развертываются. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с… … Словарь иностранных слов русского языка
АБЛАКТИРОВКА — (лат.). Способ прививки деревьев. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АБЛАКТИРОВКА способ прививки деревьев. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907 … Словарь иностранных слов русского языка
